1. آفتاب نیمه شب
پدیدآورنده : پرهور، ژاک Prevert, Jacques ۱۴۵۱ - ۱۵۰۶م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر فرانسه- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قر ن۱۴- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۸۱
2. آفتاب نیمه شب
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰-۱۹۷۷م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۸۴
3. آفتاب نیمهشب
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰-۱۹۷۷م.، Jacques ,Prevert
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر فرانسه - قرن ۲۰م.,ترجمهشده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۸۶
آ
۱۶
4. آفتاب نیمهشب
پدیدآورنده : پرهور، ژاک Prevert, Jacques م۱۹۷۷ - ۱۹۰۰
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
پ
۴۱۷
آ
/
پت
۱۳۸۱
5. آفتاب نیمهشب
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
/
آ
۱۶
6. آفتاب نیمهشب
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰-۱۹۷۷م.
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر فرانسه - قرن ۲۰,ترجمهشده از فرانسه شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
/
آ
۱۶ ۱۳۸۱
7. آفتاب نیمهشب(دوزبانه)
پدیدآورنده : پرهور، ژاک Prevert, Jacques ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷م
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قر ن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۱۶ ۱۳۸۱
8. آواز در خون
پدیدآورنده : / ژاک پرهور,پرهور,Prevert
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
9. آواز در خون
پدیدآورنده : / ژاک پرهور
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
آ
۸
10. بچههای بهشت (فیلمنامه)
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰-۱۹۷۷م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : فیلمنامهها
رده :
PN
۱۹۹۷
/
ب
۳
پ
۴ ۱۳۹۴
11. بچههای بهشت (فیلمنامه)
پدیدآورنده : / مارسل کارنه - [ نوشته ] ژاک پرهور,پرهور,Prevert
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : فیلمنامهها
رده :
PN
۱۹۹۷
/
ب
۳۳ ۱۳۹۴
12. برای ترسیم پرتره یک پرنده...
پدیدآورنده : / اثر ژاک پرهور
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
ب
۴ ۱۳۸۳
13. پاریس در شب: گزیده شعرها Paris at night
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فرانسه شعر فارسی
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
/
آ
۲
14. پاریس در شب: گزیده شعرهای
پدیدآورنده : / ژاک پرهور,پرهور,Prevert
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
15. پاریس در شب: گزیده شعرهای ژاک پرور
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷م.
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
پ
16. ترانه رود سن
پدیدآورنده : / ژاک پرهور,پرهور,Prevert
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
ت
۴ ۱۳۹۴
17. چگونه خرها خر شدند
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷م.
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه فرانسه -- قرن ۲۰م,داستانهای طنزآمیز فرانسه,طنز فرانسه,افسانهها و قصهها حیوانها
رده :
۸۴۳
/
۹۱۴
پ
۴۱۷
چ
18. چگونه خرها خر شدند
پدیدآورنده : پرهور، ژاك
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : داستانهاي فرانسوي - قرن 20م. ◄ داستانهاي كوتاه فرانسه
رده :
843
/912
پ
383
چ
19. چگونه خرها خر شدند Contes pour enfants pas sages
پدیدآورنده : پرهور، ژاک، ۱۹۰۰ - ۱۹۷۷
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م داستانهای کوتاه فرانسه,داستانهای طنزآمیز فرانسه,طنز فرانسه,افسانهها و قصهها حیوانها
رده :
PQ
۲۶۰۸
/
ر
۹۸
/
چ
۸